De Lege Cel

Auteur: René Swartenbroekx , In regie van Kris Luyckx

Seizoen 1993 - 1994

SITUERING 
"De aarde is niet uit haar baan gedreven
toen uw hartje stil bleef staan,
de sterren zijn niet uitgegaan
en 't huis is overeind gebleven.

En al 't geklaag en dof gesnik
zelfs onder 't troostend koffiedrinken,
het kon uw stem niet op doen klinken,
noch licht ontsteken in uw blik.

Gij zult wel nimmer meer ontwaken,
want gij bleef roerloos toen de trap
zo kraakte bij den stillen stap
des mans, die kwam om toe te maken."
   Willem Elsschot 1908

CAST
REGIE: Kris Luyckx
REGIEASSISTENTIE: Chris Vos

ACTEURS:
Yusuf Kelman, Turkse vader: Dirk Luysterborg
Fatma, zijn vrouw: Chris Dierckxsens
Immihan, zijn dochterMalika El Hazimi
Leo Depoorter, Vlaamse vader: Karel Lievens
Emma, zijn vrouw: Ingrid Heylen
Johan, zijn zoon: Urbain Uytterhoeven
Hilde, zijn dochter: Katrien Vanhemelen
Minier Social, maatschappelijk werker: Jan Dekoninck

ACHTER DE SCHERMEN
Muziekcomposities: Ronald Buersens
Muziek en geluid: Marc Geuens
Belichting: Patrick Coomans - Rudi De Scheemaecker
Dia's: samenstelling: Ferre Bergmans - Marc Geuens - Chris Deckx - Kubilay Bankali
Decorbouw: Juul Wouters - Jan Hooyberghs - Rudi Vos - Annemie Moons - Urbain Uytterhoeven - Christa Vandenberk - Frank Van de Velde - Marc Verachtert - Rudi De Scheemaecker - Herman Jansen
Decorinkleding: Annemie Vrancken -  Ann De Clercq - Myriam De Scheemaecker - Jan Hooyberghs - Sonia Peeters - Carla Segers - Christa Vandenberk - Fanny Wouters
Grime: Martine Peeters
Souffleur: Hilde Verachtert
Turkse vertaling en uitspraak: Kubilay Bankali - Chris Deckx
Avondinkleding: Chris Deckx - Karin Verachtert
PR: Peter Van Rompaey - Jef Aerts
Sponsoring: Marc Verachtert
Afficheontwerp: Jo Steenuyt - Sonja Vandenberk
Programmaboekje: Martine Peeters
Muzikaal intermezzo tijdens cafĂ©theater: Engin Yapar (baglama) 

Met dank aan: Willy Deckx en alle andere medewerkers en verenigingen die zich ingezet hebben hebben om deze voorstelling mogelijk te maken.